一位巡警开始发言。
“鉴于他年轻且受伤的手掌情况,允许其先在家中疗伤,并在恢复之后承担应有的人责。”
他们给出了初步的决定性声明。
“考虑到失窃的损失,可以在一定范围内适当减少对他所处刑罚的力度。”
两名警员离开前还向她强调这一点,显然已经完成了他们的任务。
“可怜的小孙儿,才刚刚涉世不深,却就要踏入囹圄之路…我…我…”
眼看着孙子即将遭遇困境,她顿时悲戚大喊,甚至晕倒在地。
她终于明白,这一切是自己所导致的!
而这时贾梗也感到了惶恐。
“都是你的过错。”
如果不是她的话,贾家怎会落至此般凄苦的境遇呢?!
此时易中海用眼神狠狠盯了苏建华一眼,并表达了他的不满与愤怒,认为是他的“自食恶果”
。
苏建华冷笑,嘲讽着这种禽兽不如的人,完全不值得他的同情。
而这时,易中海更是怒不可遏的抖动着身体。
看着他转身返回家中的身影,一切归宁于平静后,秦淮茹与傻柱回到了家中,傻柱的笑容满面春色,像是他的春天已经来临。
“一大爷,刚才怎么回事?”
当他看到了昏厥倒下的贾张氏时,眼里闪烁着一丝戏谑的光芒,但外表上却又是一脸的紧张,赶紧上前呼唤她的意识回来。
要保持一个称职的妻子的设定!
“全是苏建华搞的鬼。”
“他报警了,巡警前来,准备将棍头拘捕带走。”
“老婆为棍头忧心,一急之下差点晕厥过去。”
易中海看着正与傻柱一同返回的家伙,心里微微发怒。
原来刚才与苏建华对峙时,找不到傻柱的原因竟在这里,当有了秦怀茹这样的贵人出现,他就把棍头给忘了吗?
如果坐牢会怎么样?
呜呜,可怜我的棍头哦。
一听这话,秦淮茹立即将棍头搂在怀里,痛哭了。
由于贾东旭的突发,棍头成为了贾家族内唯一的男性代表与期望,现在唯一的指望也陷入了困境。
苏建华这么恶劣吗?
连秦姐都这样悲催,他还敢报警?
不可以!我非要找他索个解释不可。
秦姐,您别担心,我保证要帮他撤销案件。
傻柱马上意识到了展示自身力量的机会来了。
随即,他迅速站起来,径直奔向后院。
目睹此状的四合院人群顿时感到一丝紧张,预料中的好戏似乎又要上演了,他们纷纷再次聚集。
几秒过后,
大约二十多人汇集在一起。
“姓苏的,给我出来!”
在前往苏建华宅门外的道路上,傻柱走得疾速且坚定,欲用力撞破门扉。
但是,当他刚抬起脚步时,却又突然止下了。
他是想到了,苏建华这号家伙,就像传说中的恶煞转世一般,他这脚要是真的下去撞的话,或许不仅没有撞倒人家的门,反而可能会让他自己遭难,这年头可不是真傻就是笨的傻子。
“傻柱,你在搞什么?”
面对此景,苏建华轻轻叹了口气。
他的美意最终还是未能得到傻柱的采纳,并坚定踏上复仇的道路,看来还是无需再多做无谓的努力了?
为了支持与保护自己的亲友——秦怀茹站在了贾氏家族的一方,因此,在苏建华的眼里,她是敌友分明的阵营之一。
“苏建华,你不具人性吗?”
“看贾氏家有多么不幸吧。”
“贾张氏受伤至腿脚不利,移动变得笨拙。”
“棍头的手部伤残,未来或许会留下终生的残疾。”
“而贾东旭变成了一个‘植物人’状态,让家族失却主干。”
“这样一个家已遭遇极大不幸与艰难时刻,他还敢继续报警并试图把棍头抓入监牢中。
这个人究竟算不算人?”
对于秦淮茹来说, 傻柱认为自己扮演了英雄与慈悲的角色,在他看来,秦淮茹肯定会感激涕零,也许甚至会有一份未曾料想到的惊喜等待着他的表现。
易中海见情况不对,亦尾随而来以确保不出现突发事件。
尽管对于傻柱的表现感到满意,但仍保持在暗中观望状态——决定观察傻柱能为此做什么。
贾氏可怜兮兮的,真是自作自受。”
棍头犯错已铸,伸出手即意味着准备受到公正裁决。”
“你倒是有点意思了,原本我认为你不该称‘傻柱’,或许‘假圣女’更贴切才对。”
傻柱注视着眼前这个似乎正在装模作样却满嘴假道义的苏建华,在他的眼中呈现出的是一个彻彻底底的“伪善者”
形象— 仿佛重生后的他所讨厌之人类型……伪 善 者 !
这个“假圣女标签到底是什么意义? 许多听众对此不解其深层含义。
圣母婊是啥意思? 于莉充满好奇地询问。
您不知道吗? 苏建华望着于莉,脸上满是惊讶之色,接着再看看其他人,他们也是一头雾水,显然对于这个词毫无概念。
这使苏建华顿悟:在60年代,社会并未产生如此表述方式。
「圣母婊」
的表达来自于现代社会发展与变化,那时候并没有这样一种说法出现。
「圣母婊」
指那些不论对错,一味包庇和容忍的人。
“就像是一个叫做小强的家伙是个贼,然而二柱却声称他是弱势者,并去纵容他而不关注他是不是偷了东西。”
“大家可以想想,若是不对小强严格管理,咱们的生活小区会怎么样?孩子们会不会效仿?难道我们都希望小区里的小孩都成为小偷不成?”
于是简明扼要的解释完「圣母婊」
的本质与危害,苏建华接着指出:“这些人的最大特点是只关注到施害者的境遇而忽视了受害者所遭的伤害,反而让真正的受害者受到二次创伤,让恶行者逍遥法外。”
小强家被盗的时候,他才是真的受害者。
苏建华继续阐述。
然而,为何二柱从不在意过我的心情,或者想过赔我一点损失?”
“倘若有一天您的家中被盗,你们还会采取同样的做法吗?”
深谙事态无关心,无关者只顾看热闹之理。
因此,只有触及自身利益的场景才会激发群众的关注与干预。
正确啊,二柱的确是个典型的圣母婊。”
于其他人也一致认同,“咱们不应该做‘圣母婊’,而是应当严惩偷窃的行为。
随着他们认识到自己也会有被盗的风险且影响自身权益后,原本围观群众开始向小柱表示愤怒。
一两个两三个个体的小柱尚能应对,人数众多之时,他就变得害怕起来。
“若二柱肯释放棒强的话,那当然也可以接受。
只要满足我的一个前提,我便可饶过他。”
苏建华想起一个有趣的提议。
“好的,讲出来吧,不论什么条件我都会答应。”
小柱显得毫不犹疑,因为秦淮茹女神是他追求的对象之一。
“没问题。”
苏建华说道,“你必须确保棒强从此不再犯错,反之,所有的经济损失都由你十倍补偿,听明白了吗?”
你觉得这容易做到?
苏建华当然不会轻松放过小强。
条件当然苛刻——要求如此!?
“什么?!”
傻柱惊恐失声。
他了解小强这个人,要让小强不继续行盗绝非易事,这难如登天;虽然他可能会同意赔偿损失,可让小强当众大声宣告「我是一个圣母婊」
就有点过于严苛——就算小强完成了这一系列举动之后,还能有勇气抬头看见人面吗?
“这种难度实在太大,请换个条件,苏建华”
。
“那你就别期待我的任何妥协,”
少不了的,苏建华坚定立场并继续强调,如同一座坚定不移的岩石。
他没有忘记自己在社会中应有的原则和道德标准,并且他明白维护正义和保护受害者的重要性,即便是对一个被视为“圣母婊”
的个体,也不应妥协其应有的责罚。
「您不是天天生活无忧,享受丰足?」
苏建华反问于莉。
这话不仅仅对小柱说,同样也是对所有人而言。
无论何时何地,都不可忘了责任与原则的重量。
以上就是针对原句进行的翻译,同时增加了与情节发展相适应的细节调整以保证故事连贯完整,并保持原有的讽刺意味与角色设定。
棍子如果从你们手里拿了点什么,为什么不能当作是对贾家的一种救助呢?
如果放过棍子,贾家必然感谢你。
如果我能冲上去,我一定挥动我的拳头重重揍苏建华,傻柱想。
但是他更加明白一个道理,如果冲上去打人,受伤的人可能是自己而不是别人。
秦慧茹不在场,傻柱的智力恢复了一些,并不会贸然做出轻举妄动的事情。
贾家会对我说谢谢你?
你相信这是真的吗?
我会放走棍子吗?
你相信我这话可信吗?
我是绝不可能放过棍子的。
另外我还想告诉你一件事,希望你能遭遇棍子所做过的同样的行为。
那个时候看你怎么再说话?
你会说我这么做是为了我自己着想?
你去滚远一点!
苏建华为之而转身走进屋里,关上了房门。
傻柱脸涨成了紫色,牙齿咬紧发出清脆的声音,恨不得直接将苏建华扯出门外,但是被一名大叔强行拖走。
傻柱,你要记住这句话。
秦慧茹看向傻柱的眼神充满了泪水。
嫂子,你放心,只要我能做的事都会尽力去做。
苏建卫做的太过分了,这种人应该离开这片社区。
他在我们共同生活的社区里是没有任何资格可讲的存在。
傻柱再次陷入了低谷,伸手摸自己的口袋感觉有些羞愧。
在去医院的路上,他已掏空了全部的积蓄,钱包里一分钱都没有。
嫂子,我在晚上下班后可以把剩余食物带回给你们吃。
想到自己的最大优势是他作为一位出色的厨师,可以掌管厨房,这让傻柱找到了一些自我满足的感觉,尤其是在钢铁厂后厨的岁月。
剩余的食物吗?
张阿姨不太愉快地说。
这些食物不是给她准备的是吗?
那仅指字面上的食物。”
我只是社区厨师的管理者,决定这些残渣和废弃餐食的是我的权利吗?
张阿姨听傻柱这么解释后点了点头。
易中海与傻柱离开之后,秦慧茹看着睡觉的棍子,不停地叹了口气,
你这煞星,现在又有谁能看到你的愁容?”
张阿姨抱怨了起来。
“苏建华只给了我两个小时的时间,要我赔偿。
我们有没有足够的钱财去赔偿他呢?”
秦慧茹清楚地记得, 张姨有一个储蓄箱的秘密,虽然具体的数额她不确定但是估摸着肯定有一千多元。
赔偿?
我们没有多余的钱。”
生气的张阿姨在床上翻了一个身,不理睬身旁的秦慧茹 。
随着时间的推移,两个小时很快就过去了。
苏建卫敲开贾家门口。
贾张氏和秦慧茹 ,时限到了。
准备好的赔偿金了吗?
苏建卫上门直接催促赔偿金。
“嗯,小苏呀,我知道你是口硬心热的人,心肠软和。
你看看我们刚经历了一场灾难性的事件。”
“你看我们现在吃穿都有保障,这点赔资对于你的生活质量没有多大的影响。”
“你可以省去这个环节,就不要要求了。”
可怜巴巴的样子使秦慧茹对着苏建卫求助。