哈利揉了揉眼睛，怀疑刚才自己起床的姿势不对，看到了奇怪的东西。
韦斯莱家的壁炉里飘着一个脑袋，正在和亚瑟说话，亚瑟正在记录着谈话内容。
“早上好，哈利！”
等到打招呼时，哈利发现布莱克居然在里面。
“早上好！”哈利看到他很高兴，“你怎么来了？”
布莱克指着外面的瓢泼大雨说：“今天在下雨，我送你们去火车站。”
哈利还想问他怎么送自己去，莫丽招呼他们去吃早餐。
亚瑟急匆匆和大家道别后离开了，大家在讨论“疯眼汉”穆迪的事情。
今天一大早，穆迪家出现了一些剧烈的动静，招来了警察，穆迪和警察起了点冲突，魔法部得处理这件事。
大家吃完早餐，提着行李出门时，韦斯莱一家的表情有些古怪，特别是莫丽。
亚瑟以前那台飞天汽车停在门口，布莱克招呼大家上车。
车子内部改装过，让人觉得像是跳舞草餐厅的包厢，中间一张长桌，上面放着几个插满鲜花的花瓶，两边有二十多张椅子，紫色的坐垫十分柔软舒适，天花板挂着几盏华丽的水晶灯，地上的波斯地毯十分柔软，墙壁上油画里蒙娜丽莎正在向大家招手。
珀西好奇地问布莱克：“这辆车不是卖给查尔斯了吗？”
布莱克说：“是啊，查尔斯把车子给公司用，大家把它改成这个样子。”
“噢，亚瑟周末时还来帮了忙。”
“他昨天没能找到魔法部的车，就问公司能不能帮帮忙。”
赫敏惊讶地问他：“你去了查尔斯的公司工作？”
布莱克一边发动车子一边说：“没错，我闲着没事干，看到他们的招聘广告就去玩玩。”
“我现在做推销，推销出去才有提成，想上班就去，不想去就做自己的事情。”
莫丽说：“你有安定下来了，也该找一位夫人了。”
布莱克的脸抽搐一下，转移话题：“哈利，我给你看看这辆车厉害的地方！”
他说完之后一踩油门，车速一下子飙到看不清路边树木的速度。
前方路上有两辆车在会车，布莱克朝着它们之间的空隙驶去。
赫敏发出了尖叫，急忙喊：“快刹车！”
罗恩也被吓坏了，喊道：“快飞起来！”
车子像是会变扁一样，从两辆车之间的空隙穿了过去，三辆车都没有出事。
“骑士公共汽车？”哈利想到了类似的交通工具。
“没错！”布莱克回答道，“和它差不多的魔法，比它平稳，而且还会飞。”
莫丽担心布莱克让车子飞起来，马上说：“不能飞，会被麻瓜看见！”
布莱克说：“没关系，它有强大的混淆咒，麻瓜看见了以为是一架……什么来着……噢，直升飞机。”
“对了，柜子里有糖果、点心和饮料，你们随意，可以带一些上火车，记在查尔斯账上。”
于是赫敏就不客气了。
布莱克是喜欢飙车的，以前就有一辆会飞的摩托，现在飙四个轮子更带劲。
一行人很快就到了火车站，哈利提着行李最后走出车子，发现莫丽和韦斯莱家的孩子们正同旁边出来的一家三口沉默地你看我，我看你。
哈利认出了那一家三口中的孩子，是和西莫一起吃冰淇淋的今年的新生马法尔达·普威特。
布莱克和艾克斯·普威特挥挥手算是打招呼，拉着哈利和赫敏赶紧先走。
他低声对哈利说：“莫丽和她的堂兄弟艾克斯·普威特关系不是很好，因为艾克斯是哑炮。”
哈利说：“但是马法尔达是一位女巫。”
布莱克说：“是啊，所以有点尴尬。”
“马法尔达是个很有天赋的女巫，她放假是来过法尔巴顿城堡，莫斯·杰夫他们教了她几个简单的魔咒，她很快就学会了。”
“那天可把艾克斯高兴坏了。”
“也好，普威特家族不至于绝嗣。”
哈利看向布莱克说：“我觉得韦斯莱夫人说的对，你该找位夫人了，不然布莱克家族就要绝嗣了。”
布莱克的脸一下子黑了，挥挥手像赶苍蝇一样说：“去去去，小孩子懂什么。”
哈利耸了耸肩说：“我听珀西说，卢平好像有女朋友了，是傲罗办公室派去圣芒戈医院帮忙的傲罗。”
布莱克顿时两眼放光，摩挲着双手说：“嘿，莱姆斯真不够意思，居然没有和我说。”
“嗯，我要去找福吉，不对，找查尔斯，看看能不能让我也去圣芒戈医院帮忙。”
哈利撇了撇嘴，帮忙是假，看热闹是真。
三人先是走得很快，随后又慢了下来。
没多久，韦斯莱一家赶了上来，大家有说有笑，好像刚才的事情没发生过一样。
来到站台后，很多人看到弗雷德和乔治时热情地向他们打招呼，大家在这个暑假虽然忙，但赚了不少钱。
火车准点发车，哈利三人组在隔间里聊着今年霍格沃茨要发生的事情，看起来大家都知道，就他们一无所知。
外面的雨很大，打在车窗上劈啪作响。
有人敲响了隔间的门，哈利开门后发现是斯莱特林的女生达芙妮·格林格拉斯。
达芙妮今天仔细打扮过，涂了口红和画了眉毛，头戴深灰色鸭舌帽，穿着白衬衫、棕色长外套和牛仔裤，看起来青春靓丽。
她手里拿着一个蛋糕盒，热情地问：“你们好，请问查尔斯在这里吗？”
哈利摇着头说：“我们在魁地奇比赛那天之后就没见过查尔斯。”
达芙妮有些失望地说：“噢，谢谢。”
她离开后没多久，还没等哈利关上隔间的门，在隔壁隔间敲门的声音就传过来了。
哈利关上门后发现罗恩似乎想到了什么好笑的事情，捂着嘴笑得眼泪快出来了。
赫敏问罗恩：“你在笑什么？”
罗恩忍着笑意对哈利说：“你看她那样子像不像一年级时来找莱福的赫敏？”
哈利想了想，跟着一起笑起来。
赫敏一头黑线，拍了拍腿上的克鲁克山，指着罗恩说：“去挠他！”
克鲁克山打了个哈欠，继续睡觉。
没多久，西莫、纳威和迪安一起来到这里，他们三个脸上都带着古怪的笑容。
西莫问哈利他们：“刚才格林格拉斯来找你们了吗？”
罗恩一本正经地说：“我还以为她帮纳威找莱福……哎哟！”
他的小腿被赫敏踢了一下。
哈利捏着下巴说：“看来格林格拉斯要追求查尔斯的传言是真的啊。”
迪安说：“应该是吧，她拿着蛋糕呢。”
“不知道她能不能成功。”纳威说道。
“不可能。”×3
哈利、赫敏和西莫三人不约而同的摇头。
迪安好奇地问：“为什么？”
他想，哈利、赫敏是和查尔斯一起长大的，西莫和查尔斯一个宿舍，应该知道些什么。
西莫说：“查尔斯很忙，没有心思放在这上面。”
他经常看到，查尔斯在学习之余还要做很多工作，好像比校长还忙。
哈利说：“查尔斯不喜欢格林格拉斯那种类型的。”
他见过查尔斯藏在房间里面的某种书籍。
赫敏冷笑两声后说：“查尔斯不喜欢人类。”
大家觉得这其中有故事，但又不敢问。
西莫说：“走，我们去看看查尔斯在哪个隔间。”
罗恩马上赞同：“对，看热闹去。”
年轻人说干就干，结果在火车里跑了两圈，都没能找到查尔斯。
“查尔斯不在？”
“是不是躲到车顶上了？”
“现在下雨，可能在车底。”
与此同时，愤怒的麦格教授拧着查尔斯的耳朵，把他拖进了三把扫帚酒吧。
“第三年了！”麦格教授像是要把他提起来，“你是连续第三年错过了火车！”
“今年是什么借口？”
“我去法尔巴顿城堡问了，今天没有会议，没有重要工作！”
“我听多比说，温室里的草药他们照顾得很好！”
酒吧里等着迟到者的众人发出了愉快的笑声。
查尔斯很郁闷，自己从跳舞草餐厅出来时用了隐身术，结果今天下雨，成了此地无银三百两。
他只能如实回答：“抱歉，我睡过头了。”
这时弗立维教授有些担心地说：“米勒娃，我看查尔斯确实很疲惫的样子。”
斯普劳特教授也说道：“米勒娃，你也知道查尔斯，需要在开学前处理很多事情，不必过于苛责。”
麦格教授想到查尔斯家里的情况，心里有些松动。
就在此时，斯内普抽了抽鼻子，说道：“他身上好像有女人的气味，不止一个？”
不少人看向查尔斯。
有些魔药阶段性变化是靠气味来区分，因此炼制魔药需要灵敏的嗅觉，斯内普作为魔药大师，鼻子自然是比狗还灵。
查尔斯心想他们不会为这事查到自己是从海岛别墅过来的，想了个借口：“我是挤地铁去火车站，结果晚了。”
接下来，他花了不少时间向巫师们解释麻瓜的地铁里有多挤。
麦格教授接受了他的解释，但惩罚还是免不了的，吃多好后去厨房干活。
霍格沃茨厨房里的家养小精灵们对查尔斯到来早有准备，已经准备好了饺子皮和饺子馅。