在O.W.L.考试中，阿不思、贝尔和格林德沃再次展现了他们的非凡才华。格林德沃向考官展示了他自创的黑魔法防御术，显示出了他对黑魔法的深入理解和创新精神；贝尔在神奇动物保护课考试上与灵猫直接进行沟通，向考官展示赫奇帕奇传人独有的与动物沟通的技能；阿不思在考试上给考官表演了呼神唤卫，让凤凰在考官面前盘旋一周——这可是很多霍格沃茨毕业生都无法掌握的魔咒。
他们三人取得了O.W.L.考试12门全O的惊人成绩，这让他们成为了霍格沃茨的传奇。他们的成绩如此卓越，以至于让很多人产生了一种错觉，认为考全O似乎并不那么困难。然而，事实是，平均每届只有一位学生能够获得12门全O的优异成绩，而今年竟然有三位学生做到了才是意外。
今年的学院杯再次由赫奇帕奇学院夺得，贝尔作为赫奇帕奇学院的一员，在魁地奇比赛中取得了胜利，为学院赢得了宝贵的分数。赫奇帕奇的得分原本与拉文克劳学院相差无几，但由于拉文克劳学院没有发表过重要的学术论文，没有享受到额外的加分。
暑假三人计划去德国格林德沃家里一趟，那边的黑魔法书籍更全面也更高深，会对他们后面的三大不可饶恕咒的反咒研究很有帮助。不过计划首先遇到的第一个难题就是阿不思需要回家获得他父母的许可。再怎么说，德国也是黑魔法的起源地，他们三人刚刚成为黑巫师们的眼中钉，冒然地闯入别人的大本营去研究别人的黑魔法，还是有一些生命危险的。
回到家后哦，果不其然，阿不思这趟的去德国进修之旅得到了家人的强烈反对，尤其是他母亲坎德拉·邓布利多。上一年他们邻居巴希达·巴沙特女士的钻心咒攻击案还是让她历历在目，让她心有余悸，她实在不放心自家的大儿子和几个未成年的小伙伴去到遥远危险的国度研究黑魔法反咒。尽管阿不思在她面前施展了幻身咒和移形换影等高难度的护身魔咒，他母亲还是不松口。
最后还是他女朋友捧着鲜花亲自上门，一进门就和他父母赔礼道歉，说是自己一人去德国阿不思不放心才想要陪她自己，用上了以退为进的策略，再加上他父亲在旁的说服，母亲才勉为其难地答应了下来。
格林德沃在第二天一早也来到他家中，他一进门也是用贝尔那一套，先是赔礼道歉，低三下四地说自己不是，然后再跟他父母再三保证阿不思在德国的安全，保证他只在自己家里待着不外出。说到情深之处还主动拉起他母亲的手，说要和她订立牢不可破的誓言，他母亲连忙摆手说不用了，将他母亲哄得不要不要的。
格林德沃顺利得把阿不思接回了自己德国的家，等他们出壁炉的时候，阿不思跟随格林德沃穿过宏伟的列维坦门，进入了一个由大理石和镀金构成的世界。他家的天花板上绘制了精美绝伦的壁画，而墙壁上则挂满了价值连城的油画。每一块大理石地板都经过精心打磨，反射出上面行走的人们的身影，看得阿不思瞠目结舌。
等格林德沃领着阿不思进入餐厅后，他们看到了久已等候多时的贝尔。她优雅地坐在餐桌前与格林德沃的父母以及兄弟姐妹悠哉地喝着下午茶，很好地融入了格林德沃的家中。
看见阿不思的到来，贝尔高兴地举起了她手中的水晶杯，与阿不思隔空的干杯。两人的目光交汇，这一刻，阿不思原本有些忐忑不安的心瞬间就安定了下来。