很快四个人就开车到了，成双村最大的国营饭店。
饭店是国营企业，按常理讲，国营饭店服务员的态度，向来都是趾高气扬的，但当看见走进来的人是吴厂长的时候，却一如反常，不仅不要后退，还都抢着迎了上来。
焦娇一看，就知道吴厂长是这里的大客户啊，三天两头的可能就往这里跑。
“咱们就凑合吃上一口，我们这里吃的都是东北特色菜，跟你国外的吃食比起来肯定是差远了。”
吴厂长自谦地跟外商说着，没喝酒之前都是谦谦君子的模样，焦娇就跟在吴厂长的旁边翻译着。
“好！好！”
外商说了两句中文，虽然发音有点蹩脚，但不难听出是什么意思，焦娇觉得他是会点中文的，毕竟身边有很多中国朋友，就算不是刻意去学，耳濡目染也会一些的。
看来今天的这顿饭纯纯的就是吃饭了，吴厂长的朋友老王也会英语，焦娇就算是想跟外商说点什么也没有机会。
一行四人进了饭店的包厢里，吴厂长特别殷勤地跟外商介绍着每道菜，指着菜单上的图片，两人用眼神交流着，只要看见外商点头示意，说一句好后，吴行长就马上命令服务员加上。
恨不得把所有菜都上一遍的架势。
“我说老吴啊，差不多就行了，你点了那么多怎么吃得完，再说Jake过一个月还得来呢，你不能让一口吃成个胖子，这帮老外咱们还是得掉这点胃口，他们可精着呢。”
吴厂长的这位酒肉大哥确实是很懂的，把外国人的脾气秉性分析得头头是道。
“那行了，先头我点的那几个汤和青菜不要了。”
吴厂长听着老朋友的劝告，跟服务员交代下去，“这听不懂中文还挺好的，我这说话都能大大方方的了。”
吴厂长的话落，老王和他相视看了一眼，哈哈大笑了起来，Jack也不知所以地跟着笑。
见Jack笑了，两人又意味深长地笑二楼一会。
这场面还挺滑稽的。
“焦娇你跟这小子聊聊咱们的文化，我跟王哥说会话。”
吴厂长两杯酒下肚，警惕性也放松了不少。
“好的厂长！”
焦娇把椅子往Jack的旁边拽了拽，“您好，你叫我娇就行！”
“Jones?”
焦娇顿了一秒钟，然后笑到，“随便吧！”
焦娇看着桌对面两个聊得甚欢的吴厂长和老王，开始跟Jack聊了起来。
“听说你千里迢迢来东北，就是想去我们厂的林场看看？喜欢木头？”
“是的，听你们领导的朋友介绍，这片厂子是要转手的，我家是做木材生意的，但是由于本地的砍伐受限，再加上物料的上涨，我父亲的家具厂也没办法盈利，利润少得可怜。”
焦娇看着Jack用英语介绍这自己的目的和家里的现状，脸上的表情别提多丰富了，中国这个年代的人是保守的，甚至看见外国人的贴脸打招呼都会膈应。
“那这样跨国的运输，不会造成成本的上涨吗？”
Jack手一摊，“no！no！no！这里的劳动力很便宜，运输也很便宜。”
焦娇听到Jack的话，心里就是有种说不出的不舒服，真的恨不得自己的国家马上可以发展成让人高攀不起，让人羡慕的样子。
“那你没有对工厂的转让资质做一些了解吗？”
焦娇又不能直接说，厂子是个圈套，毕竟她是吴厂长的翻译，是厂子的员工，说这些没有利益的话，只能让人产生怀疑。
“暂时还没有，我只是听老王介绍过，但是你放心，我们都是有律师的，在出门之前我也咨询过这方面的知识，我的律师告诉我一定要慎重，因为你们这边的东西实在是有点复杂。”
听到Jack有这点心思，不是个愣头青，焦娇就放心了。
焦娇将包里的录音机按了关闭键，基本上说的都录上了，明天再把去厂里参观的经过录一下，那证据也就算是齐了。
聊了简单的几句后，服务员这边的菜也都上来的差不多了，吴厂长像是稳操胜券一般，只顾着跟老王叙旧喝酒，这功夫两人的脸上不禁红扑扑的，眼睛都有点迷离了。
“焦娇，你可是要把咱们外国友人配好的，厂长接下来的规划全都握在你的嘴里，你把厂子说得夸张一点，介绍得好一点，每年的收益和未来的场景都说得圆滑一点。”
Jack瞪着眼睛，一脸吃惊地看着对桌的厂长在空中比画，焦娇点头示意后看向Jack，“吴厂长让你吃好喝好，别客气，不够的话接着点。”
Jack听到焦娇的解释后，非常高兴地对峙着吴厂长比画了一个OK的手势。
吴厂长也回应了一个OK的手势，像是他很懂的样子，老王这时也对着Jack比画了一下。
这尴尬的场面，焦娇想想心里就觉得可笑。
就这样一桌人，两两一伙地吃着饭聊着天，直接将外商Jack扔给了焦娇，吴厂长却跟老王聊得火热。
没过多一会，见Jack吃得差不多了，焦娇便跟他聊点有的没的，不喝酒的人吃饭快，喝起酒的人可就墨迹了。
看样子吴厂长跟老王应该聊得挺好，像是都达成了一致的样子，吴厂长拿着酒杯晃晃悠悠地朝着Jack走了过来，“我说大兄弟！”
焦娇委婉地翻译到。
“你就放一百八十个心吧，这厂子要不是我真心顾不过来，都轮不到你！”
那个……
焦娇看了一眼，吴厂长。
“翻译！翻译！你怕啥，我说啥你就翻译啥！”
焦娇按着吴厂长的原话翻译了一遍，Jack挺的直梗脖子，眼睛再次瞪得老大。
“好的厂长，但是无论如何我还是要去厂子里和林场看一下，然后看一下你的转让资质的。”
焦娇；“厂长，那我真是我的荣幸啊，明天去参观完了，我就赶快回去跟我父亲商量。”
“好！彻尔斯！”
吴厂长举着酒杯吐露出来一句像是刚学会的英语。
Jack看了一眼焦娇，“麻烦你转告一下，我的父亲出门前嘱咐过我的，不可以在外面贪杯。”