默认冷灰
24号文字
方正启体

第95章 系统翻译招来的扭曲

    “所以,这就是你们也来到这里的理由?”洛琳踩在一片片轻巧的叶片上,被藤蔓托起,从高高的书架上搬下一本厚重的书籍。

    随着她的动作,周围的书页仿佛被一股无形之力轻轻翻动,发出细微的哗哗声。

    循着迷雾的指引,露娜和苏铭晓也来到了图书馆中与洛琳汇合,这让后者感到十分意外。

    洛琳并不清楚两人来此的真正目的,寻找寂渊幽铁是否为真她也不关心。

    只是需要苏铭晓拿出的好用道具,以及其他某些原因,才选择带上她们。

    从一开始,她就没有共事的打算。

    “寻找钥匙,为了打开一扇大门,跟着脑海中的启示前来这里。”这些说辞让洛琳感觉非常不妙,她突然发觉,自己可能是被卷入什么复杂的事件当中了。

    雾境中有很多秘密,每个人也都有属于自己的秘密,而人们最讨厌的就是别人的秘密。

    因为你不清楚那些未知的秘密,会不会突然把你从物理上殴打一顿,直接结束你的生命。

    “别紧张嘛,我和露娜只是路过,不会影响你的。”一路上,洛琳都与她们保持着一定的距离。

    为了避免洛琳想太多,苏铭晓也只能这么回答。

    “那你为什么跟着我?”抱着厚重书籍的洛琳变得十分警惕。

    “冤枉啊!”苏铭晓表示自己真不是故意的:“我只是在跟着指示走而已……”苏铭晓无奈地摊了摊手,试图解释。

    穿过一扇门扉,三人来到了一间宽阔的阅读室中。

    洛琳把书丢在桌上,魔力拂过,书页无风自动,迅速翻过上百页才停下。

    “我在查城邦历史,找有价值的目标,你在找什么?”洛琳聚精会神地阅读着数据,还不忘质询身后的苏铭晓。

    突然被人拉开距离,还被这样提防,让苏铭晓多少有些尴尬。

    迷雾给出的位置就在这间阅读室中,准确的说,是阅读室后面的雕像上,她只是好奇书中城邦历史,才凑过来看上一眼。

    没想到竟然被这样误会。

    伤心T_T

    搞得她跟什么洪水猛兽似的。

    洛琳沉住气,不理会身后围观的两人,只是快速翻阅这本厚重历史书,着重关注其中的技术发展、设施建设。

    研究失落魔法体系不光需要文献,也还需要尚在运行的魔法作为参考,所以洛琳才把主意打在城中可能存在的大型设施上面。

    “等一下!”苏铭晓忽然出声,急不可耐动手把书页往回翻去:“有没有搞错啊……”

    这本厚重史书,或者说城邦日志,它的编写者没有洛琳那么极端,写出的还是普通人能阅读的文献。

    系统翻译正常运行,埃利达努姆这个名字从苏铭晓眼前一闪而逝。

    「815年3月17日,钻矿机挖出一座远古遗迹 ,后确认是一个名为埃利达努姆的世界所留,有诅咒从中流出,遗迹已被封锁,后被卡麦卡教会接管。」

    系统的翻译功能具有超越性,不会出现错误与歧义。

    既然那座遗迹来源翻译为苏铭晓认知中的埃利达努姆,那就意味着这座遗迹和之前迷宫的原型,也就是制造出索蒂娅的研究所一样,来自同一个世界。

    好巧哦~

    “这里有什么问题吗?不对……”洛琳很快反应过来,问题不在这:“你也懂这门语言?”

    雾境的语言分为两大类,一个是所有城邦通用的教会语,一个是每个城邦独有的城邦语。

    每座城邦的最初居民都是一个旧世界文明的幸存者,虽然文化与知识都已经残缺,但日常使用的语言很好的保存了下来。

    每座城邦都有自己的语言,埃罗斯登德隆也不例外。

    同时作为失落之城,埃罗斯登德隆的语言自然也是失落的语言。

    只有极少些研究这座城市的学者会使用这门语言,而且也不敢保证自己破译的部分完全正确。

    但现在,她恰巧遇到一个人,那人要找的东西恰巧就在这座失落之城中,然后她还很巧合的懂这座城市的语言。

    这真的是巧合吗?

    救命!

    “不不不,我不懂,只是作为神机眷族,我有一个特殊能力。”苏铭晓微微一笑:“所有陌生语言都会翻译成我能理解的语言,我说的话也能被任何人理解。”

    这不可能!

    洛琳下意识的否定这种事情,且不说这种翻译是什么原理,光每种语言都有不能翻译成另一种语言的句子,这就否定了这种逆天翻译能力。

    “我这句话是什么意思?”洛琳换上一种冷门语言继续说道:“我叫洛琳,塞勒诺波利斯人,正在位于远古遗迹中,在失落的神秘城市中探索。”

    无论换成什么语言,苏铭晓听到的都是汉语,轻而易举回答洛琳的问题。

    即便她一连换了十几种语言,每次说的话都完全不同,结果也依然没有任何改变。

    “这样多麻烦,你看着我的嘴唇,我用的什么语言?”苏铭晓一直在说的都是普通话。

    洛琳目光集中在她水润的樱桃小嘴上,声音被她主动忽略了,脑海中只剩下苏铭晓嘴唇的运动。

    目光呆滞起来,在恍惚中思考,洛琳读懂了她的唇语:“怎么会这样……”

    苏铭晓说的语言她再熟悉不过,那就是塞勒诺波利斯的城邦语,但是嘴型无论如何都…都…对…不/得…上…

    到底对得上还是……还是对不上……

    “这句话的嘴型应该是这样……”洛琳自言自语,回忆每个发音所对应的嘴型。

    脑海嗡鸣愈响,精神也愈发恍惚:“你再随便说一句看看!”

    苏铭晓缄口不言,不敢开口,洛琳的状态非常不对劲。

    事情发展有些出乎意料。

    “拜托了,我需要确认一个事情,一个很重要的事情。”她眼睛发红,被细密血管占据。

    无论对方怎么恳求,苏铭晓都只是摇摇头。

    她不想害了洛琳,无论如何都不打算开口。

    “冷静一下,你现在疑似有些扭曲了。”露娜冲上来,分开抓着苏铭晓的洛琳:“要研究什么时候都可以,不一定非要现在。”

    拿出一点稀释的愈伤灵液递给洛琳,喝下后,她的气色变好了很多。

    “抱歉,我失态了。”洛琳感到一阵后怕。