故事的主人公是朱尔旦，一个性格豪放、不拘小节的秀才。朱尔旦虽然才华横溢，但科举屡试不中，生活颇为落魄。
一天，朱尔旦酒后与人打赌，独自一人夜闯城隍庙，将庙中供奉的判官塑像背回了家。他的朋友们见他真的做到了，都感到惊讶，但也认为这是对神明的不敬，劝他将判官像送回。
朱尔旦却不当回事，反而将判官像放在书房，与之饮酒对话，仿佛对待一个朋友。当晚，朱尔旦梦见判官像活了过来，自称陆判，对朱尔旦的胆量颇为欣赏。
陆判告诉朱尔旦，他愿意帮助朱尔旦改变命运，但需要朱尔旦信任他。朱尔旦醒来后，发现自己的科举文章已经被修改得文采飞扬，不禁大喜，对陆判更加信任。
不久，朱尔旦在科举中果然高中，成为了一名官员。陆判又提出要为朱尔旦换一颗聪明的心，朱尔旦答应后，陆判为他进行了换心手术。术后，朱尔旦文思泉涌，官场也顺风顺水。
然而，朱尔旦的妻子嫌自己的容貌丑陋，请求陆判帮忙。陆判便在夜间为朱尔旦的妻子换了一颗美女的头颅。朱尔旦醒来后，见到妻子的变化，惊为天人。
朱尔旦的妻子换头后，虽然变得美丽，但她的家人和朋友都感到奇怪，不知为何她的容貌突然改变。朱尔旦和妻子因此事感到不安，但陆判安慰他们，说此事只有天知地知，他们不必担忧。
后来，朱尔旦的妻子因病去世，朱尔旦悲痛欲绝。陆判为了安慰朱尔旦，将妻子的魂魄从地府带回，让她与朱尔旦相聚。然而，人鬼终究殊途，朱尔旦的妻子最终还是要回到地府。
故事最后，朱尔旦在陆判的帮助下，官至高位，但他始终不忘陆判的恩情。朱尔旦死后，据传也被封为阴间的判官，与陆判一同审理的道理。
这个故事融合了奇幻、友情和道德反思，展现了人与鬼神之间的奇特交往，同时也反映了人们对于命运、智慧和美德的追求。通过朱尔旦与陆判的友谊，蒲松龄展现了一个超越生死界限的深厚情谊。
第二百零八节：婴宁
莒县有个书生名叫王子服，他父亲早逝，母亲非常疼爱他。元宵节那天，王子服去观看灯会，偶遇了一个绝色女子，她手持梅花，笑容可掬，令人倾倒。王子服被她的美貌所吸引，目不转睛地盯着她看。女子发现后，便将梅花递给了他，然后与一个老妇人一起离开了。
王子服拿着梅花，心中怅然若失，四处寻找那女子，但始终不见踪影。他回到家后，整日茶饭不思，寝食难安，最终一病不起。母亲非常担忧，请遍了名医，但都无法治好他的病。
有一天，表兄吴生来看望王子服，询问他病因。王子服便将元宵节遇到女子的事情告诉了吴生。吴生便答应帮他寻找那女子。不久，吴生回来告诉王子服，那女子住在附近的山村，但路途遥远，且有虎狼出没，很难到达。
王子服听后，坚定地说：“如果能找到她，我愿意冒险前往。”于是，他偷偷离家，沿着吴生所指的方向寻找。历经艰辛，王子服终于来到了一个山村，发现了一座花园，那绝色女子正坐在树上笑着。
女子见到王子服，便从树上跳下，笑着询问他的来意。王子服如实相告，女子便邀请他到家中做客。原来，女子名叫婴宁，她还有一个老母亲。王子服向婴宁的母亲表明了自己的心意，婴宁的母亲答应将婴宁嫁给他。
婴宁与王子服成婚后，性格开朗，爱笑不已。然而，她从不踏足娘家。一次，王子服带她回娘家，发现那里荒凉破败，只剩下一些狐狸洞穴。王子服这才知道，婴宁并非人类，而是狐狸所生。
尽管如此，王子服对婴宁的爱意并未减少。婴宁也为他生了一个儿子，聪明过人。然而，婴宁依旧改不了爱笑的习性。有一次，邻居家的儿子调戏婴宁，被婴宁用簪子刺死了。王子服担心此事会引来麻烦，但幸好事情最终得到了圆满解决。
从此，婴宁变得不再那么爱笑，而是更加沉稳。她对待公婆孝顺，对丈夫体贴，成为了一个贤良的妻子。王子服与婴宁过上了幸福的生活，他们的儿子后来也考取了功名，光耀门楣。
这个故事讲述了人与狐女之间的爱情，展现了婴宁天真烂漫、笑容可人的性格。同时，故事也通过婴宁的成长，传达了人与自然生灵和谐共处的美好愿景。